화장실이 영어로? bathroom? restroom? toilet? 뭐라고 써야하나.

"toilet", "bathroom", "restroom"은 모두 화장실을 나타내는 단어이다.

국가나 지역에 따라 약간의 차이가 있다.

영국과 호주에서는 "toilet"이 가장 일반적인 표현으로 사용된다. 

미국에서는 "bathroom"이 일반적인 표현이며, 화장실과 목욕탕을 모두 포함하는 의미를 갖는다, 또한 미국에서는 "restroom"은 미국에서 가장 일반적으로 사용되는 공공 화장실의 표현이다.

사진: Unsplash 의 Tim Mossholder

"washroom"이나 "lavatory"는 캐나다나 영국에서 일반적으로 사용되는 단어이다.

이 단어들의 구체적인 차이는 사용되는 지역과 문화에 따라 달라질 수 있으며, 일반적으로는 상황에 따라 적절한 단어를 사용하는 것이 중요하다.

예를 들어 프랑스를 가보면 

영어로 화장실을 "toilet"이나 "WC" (Water Closet)로 사용한다. " "WC"는 프랑스어로 "Water Closet"의 약어로, 프랑스에서도 일반적으로 사용된다.

참고로  toilet은 변기를 말하는 단어이기도 하다.